Ultima moarã de la Pietrele lui Solomon, pe vremuri
Dimensiune font:
Autor: Camelia Onciu,
15.05.2015
• Acum 150 de ani, în vechiul cartier al Braºovului funcþionau 26 de mori, în paralel cu cea a lui Seewaldt, prima moarã industrialã din Transilvania
Odatã cu primele case din ªchei, au apãrut ºi morile. Ape curgãtoare erau destule, astfel cã, la 1859, în vechiul cartier funcþionau nici mai mult, nici mai puþin de 26 de mori, grupate pe strada denumitã cîndva Valea Morilor. Cam cîte una la fiecare 50 de metri. Cãruþele încãrcate cu cereale urcau înºiruite pe cãrãri înguste ºi ieºeau din moarã încãrcate cu saci de mãlai. Sute de ani au uruit morile în ªchei, pînã pe la 1911, cînd au amuþit. Dar s-au dezvoltat altele, dotate cu instalaþii industriale, fabricile Seewaldt ºi From, mai jos, în Cetate. Astãzi, nici urmã de mori în ªchei. Eugen Moga (foto medalion), neobositul cronicar al ªcheiului, a refãcut harta celor 26 de mori, le-a desenat dupã vechi ilustrate ºi ni le prezintã aºa cum a reuºit sã le reconstituie, din spusele bãtrînilor.
Zeci de pîrîiaºe ºi tot atîtea mori
Moara e o construcþie care transformã grînele în fãinã. Fãrã mori, oamenii n-ar fi putut face pîine, astfel cã ºi în ªchei, cel mai vechi cartier al Braºovului, au apãrut mori încã de la prima comunitate. Cartierul este aºezat într-o vale adîncã ºi lungã, „de aceea, ªcheiul, satul dintre munþi, n-a dus niciodatã lipsã de apã“, spune Eugen Moga. ªi unde e apã, sînt ºi mori. Sau cel puþin au fost în vremea cînd oamenii aveau de mãcinat cereale. Braºoveanul a studiat hãrþi ºi documente vechi ºi a pornit pe urma morilor din ªchei, realizînd ceea ce el numeºte un inventar al acestora. O muncã deloc uºoarã, fiindcã zona nu mai e strãbãtutã de zecile de ape curgãtoare: Þîpul lui Meºotã, Fîntîna lui ªtiubei, La Pietrele lui Solomon, Pe Valea cu Apã, Pe Valea Rece, În Variºte, Pe Valea Tei, Pe Valea Oului, La Fîntîniþa Popii, La Podul Dracului. Din cele care au rãmas, braºovenii vin din toate colþurile cu sticle sã-ºi ia acasã aceastã apã curatã, despre care se spune cã e dãtãtoare de sãnãtate, fiindcã provine din „izvoare de apã vie“. De la Pietrele lui Solomon în jos, ªcheiul era strãbãtut de douã ape importante, una naturalã ºi alta care curgea printr-un canal special sãpat pentru mori, pe sub poalele dealului, de la „Dintre Pietre“, pînã la Variºte ºi Poarta ªchei. Aici firul apei se împãrþea în douã: unul cãtre moara din Poartã ºi altul o lua pe dupã Turnul Graft. Mai jos de Valea Rece, fosta Vale Putredã, se pot vedea ºi astãzi, pe partea dreaptã, urmele canalului.
De la moarã, la cuptor
Principalul ºi cel mai complet document care l-a ajutat pe Eugen Moga sã reconstituie harta morilor a apãrut în 1859, cînd municipalitatea a întocmit un plan al apelor ºi morilor. În schiþa „Situaþia tuturor morilor de la Stîncile lui Solomon pînã la Poarta Cetãþii“, el a identificat 26 de mori, un numãr impresionant dacã luãm în calcul suprafaþa cartierului. Erau plasate de-a lungul arterelor de circulaþie care legau Prundul de Pietrele lui Solomon. Din acest motiv, strada Principalã se numea „Valea Morilor“. Diferenþele de nivel de la o moarã la alta erau de 5 metri. Dar de ce aveau nevoie braºovenii de atît de multe mori? Fiindcã aveau ce mãcina. La vremea aceea, pîinea fiecãrei familii se fãcea acasã. „Populaþia ªcheiului avea nevoie de cel puþin 2-3 mori, cîte una pentru grîu, porumb ºi pãsat (mei), cele trei cereale care formau baza alimentaþiei. Localnicii aduceau grînele de la piaþã în schimbul produselor proprii. Duceau la vînzare fructe, brînzeturi, pãsãri vii ºi aduceau produse care nu se cultivau pe aici“, explicã Ionel Moldoveanu, urmaº al morarului Abri Mihali. Aluatul pregãtit acasã era copt în cuptoare. Cel puþin 15 cuptoare erau în ªchei. Unele aveau ºi brutãrii. Renumite erau „La Domniºoarele“ ºi „La Papp“ de pe strada Vasile Saftu. „Femeile aduceau aluatul frãmîntat în moldã la cuptor, iar copiii aºteptau sã se coacã pîinea ºi sã primeascã un donþ. Din mãlaiul proaspãt se hrãneau toþi ai casei, dar ºi porcii de îngrãºat, precum ºi puii mici. Pîinea se fãcea ca sã ajungã o sãptãmînã“, mai spune colonelul Moldoveanu, amintindu-ºi de minunata pîine de Braºov, cu cartofi, care rãmînea proaspãtã cîte 4-5 zile. ªi mãmãliga era un aliment de bazã: „Nu este mãmãligã mai gustoasã, dulce ºi plãcut mirositoare ca cea obþinutã din mãlai proaspãt mãcinat, adus atunci de la moarã“.
Roata primei mori se învîrtea la Pietrele lui Solomon
„Prima moarã de care îºi amintesc bãtrînii a fost lîngã Pietrele lui Solomon, pe locul unde acum e casa de pe str. Podul Creþului nr. 123“, îºi începe povestea Eugen Moga. În aceastã zonã, denumitã de ºcheieni „Între Chietre“, au funcþionat de-a lungul timpului patru mori, uneori cîte trei simultan. Aici, Moga a gãsit fragmente de piatrã de moarã. A desenat moara dupã o vedere veche din 1890. A doua, Moara lui ªerban, era lîngã fostul restaurant „Pietrele lui Solomon“, iar cu 50 de metri mai jos, era o a treia moarã. La Podul Creþului nr. 117, pe unde trecea canalul „La Pãstãi“ ºi unde azi e un podeþ, se afla o altã moarã. La Podul Creþului nr. 106, altã moarã, iar pe locul unde e ªcoala Teologicã „Dumitru Stãniloaie“, a funcþionat încã o moarã. În capãtul de jos al strãzii Vîlcelu mai era o moarã. Cea numitã „La Chiuã“ era la intersecþia strãzilor Valea Tei cu Vasile Saftu. Lista morilor din ªchei continuã cu cea de la intersecþia strãzii Latinã cu Pajiºtei, Moara Papp Vîjoiu, ºi una în Piaþa Prundului. Pe Valea Putredã au mai fost alte douã mori. Pe o hartã din 1880, „Plan Von Kronstadt“, sînt menþionate doar 8 mori. Dar cea mai amãnunþitã schiþã, cea din 4 noiembrie 1859, aminteºte: Piua pentru pãsat ºi mei a lui Thomas Muller, morile de mãcinat ale lui Kiss Sandor, Sorbun Gyorgy, Dragomir Andras, Sorban Andras, Sorban David, o moarã a oraºului, cea a lui Pojer Janos, mori ale breslelor, mori comunale. Unele erau pive pentru postav, altele mori de fãinã.
Cea mai mare era Moara lui Mayer
Traseul morilor continuã pe Valea Putredã (azi Valea Rece), unde „am descoperit fundaþia unei mori, chiar la intrare, moara lui Pojer Janos, dar pe hartã apar alte douã însemne de moarã: Tuchmacher Innung ºi Csizmenmacher Innung“, spune ºcheianul. Unde a funcþionat restaurantul „Trocadero“, a fost moara notatã pe hartã Walkmuhle der Wollenweber Innung. Dar cea mai mare ºi mai modernã era cunoscutã ca Moara lui Mayer, de pe strada Podul Creþului nr. 106. Pe frontispiciu scria: Turbinen, Kunst Walz-Muhle, adicã numele proprietarului Mayer, moarã cu valþuri artificiale, turbinã cu aburi. Moara Mayer a fost construitã cam pe la 1890, astfel încît sã fie folositã ºi forþa apei, ºi cea a aburului. Avea douã etaje. Azi, clãdirea refãcutã e locuitã de mai multe familii. În timpul Primului Rãzboi Mondial, nu mai funcþiona. „Cazanul de aburi însã era folosit pentru apa fierbinte necesarã spãlãrii cazarmamentului, echipamentului, lenjeriei ºi a pansamentului aduse de la spital: deci moara devenise spãlãtorie publicã. Iar în al doilea rãzboi, roata a fost folositã la lemn de foc“. Era o roatã mare, cu un diametru de 4 metri. Pietrele aveau ºi ele vreo doi metri în diametru, dar erau de mai multe feluri. Perechea de pietre se schimba dupã felul grînelor: grîu, porumb, orzul de arpacaº, mei din care ºcheiencele fãceau celebra ciorbã de mei cu zeamã de varzã.
Ultima moarã
„Pe frontispiciul morii care se gãsea mai jos cu circa 50 de metri de fosta cabanã Pietrele lui Solomon, vedem într-o fotografie de epocã o interesantã emblemã. Încadratã într-un cerc, o roatã de moarã bãtutã cu þinte susþinutã de doi lei, iar în interiorul roþii, o cruce. Leii simbolizeazã puterea, iar cel ce deþine roata are imperiul sub puterea sa. Deasupra distingem literele T ºi B, între ele un 8 rãsturnat care poate simboliza infinitul. Dedesubt, anul 1790, probabil anul în care a început sã funcþioneze moara, despãrþitã de un cerc mai mic plasat puþin excentric“, explicã Eugen Moga, cel mai bun ghid al ªcheiului. Moara a fost dãrîmatã cu puþin înainte de anul 1916. Moara lui Friederich Pellionis avea ºi ea mare cãutare. „Era construitã în locul cel mai rãu posibil, acolo unde se adunau torenþii dupã o ploaie zdravãnã, unde drumul era foarte îngust ºi paralel cu valea. Construitã pe la 1800, Pellionis era sas, nu grec. Plata se fãcea cu uiumul de mãlai, cantitãþile se mãsurau cu baniþa sau vadra de mãsurat“, spune Ionel Moldoveanu. Tot el îºi aminteºte cã „ultima moarã în deplinã bunãstare pe care am vãzut-o încã în funcþiune în anii 1929-1935, era tocmai prima ca aºezare pe firul apei, adicã cea Dintre Chietri“. O clãdire din lemn acoperitã cu þiglã. „Cînd roata se învîrtea, tremura toatã casa ºi scîrþîia din încheieturi, de aceea morarii foloseau lemnul, nu cãrãmida. În anii de care îmi amintesc, stãpînii ei erau Lanii Maria ºi fiica ei, Etelka, ultimii proprietari fiind familia Stinghe“.
Moara cu noroc
Nu toate morile din ªchei au fost moºtenite. Cele transmise din tatã în fiu cu siguranþã au fost morile: Abri, Papp, Toth, Kovacs, Vereº. Morarii erau oameni respectabili în comunitate. Locuiau cu întreaga familie în moarã. Ionel Moldoveanu povesteºte cã mama lui s-a nãscut în moarã. „Biata bunicã-mea ridicase un sac mai greu pentru a-l turna în coºul morii ºi pe loc au apucat-o durerile facerii. Nu era nimeni primprejur care sã o ajute, dar nici nu a strigat, cã tot nu ar fi auzit nimeni, de huruiala pietrelor care începuserã a se freca una de alta, semn de golire a coºului“. Povestea s-a întîmplat în 1909, la moara ridicatã de strãbunicul ºcheianului prin 1858. Moara a rezistat pînã la 1911. „Dupã ce s-a desfiinþat, bunica s-a mutat în altã casã, iar de la moarã au adus materialele care puteau fi folosite, printre care cele douã pietre, pe care le-a fãcut praguri în faþa porþii ºi a casei. Celelalte mori au rãmas întregi, dar s-au transformat în locuinþe ale morarilor“. Astãzi, ºi acele case au dispãrut, astfel cã din zecile de mori au mai rãmas doar cîteva pietre ºi ºanþul prin care apa intra în moara lui Mayer.
Cînd n-a mai venit apa la mori
Activitatea morilor din ªchei a încetat în 1911, cînd au fost captate principalele cursuri de apã, pentru reþeaua de apã potabilã a oraºului. Eugen Moga spune cã acest moment s-a asociat cu cel al declanºãrii rãzboiului vamal din 1889 dintre România ºi Austro-Ungaria. „Prin majorarea exageratã a taxelor de import pentru grîul românesc, industria morãritului din regiune n-a putut concura cu întreprinderile similare din Ungaria, mai performante, care se puteau aproviziona cu grîu mai ieftin. Din lipsa altor surse de apã ºi a gradului avansat de uzurã, s-a ajuns ca spre sfîrºitul secolului XIX, aceste mori sã-ºi înceteze activitatea, sarcina lor fiind preluatã de morile din Braºov: Seewaldt ºi From (strada Avram Iancu) ºi a celor din comunele învecinate, cum ar fi cea de la Ghimbav“. „Prin curtea ambelor mori trecea calea feratã. Pentru o vreme, þãranii cu cantitãþi mai mici de grîne au continuat sã urce pe strãzile înguste ºi repezite ale ªcheiului“, completeazã Ionel Moldoveanu. În 1904 erau 12 morari, în 1927 rãmãseserã 4. Cãrãuºii erau cei care transportau la moarã grîul ºi fãina. Renumiþi erau Nicu Gal din Pajiºte, Nicolae de pe Tocile. ªi ei s-au împuþinat, pînã cînd aceastã meserie a dispãrut de tot. Eugen Moga a aflat ºi ce credeau ºcheienii despre desfiinþarea morilor: „Se spune cã la moarã se leagã ºi se dezleagã blesteme. Probabil de aceea au fost dãrîmate, ºi astãzi nu mai gãsim mori în ªchei. Au dispãrut odatã cu vrãjitoarele“.
Prima moarã industrialã din Transilvania
Dupã puzderia de mori din ªchei, în Braºov au luat avînt morile industriale. Moara A. Seewaldt, numitã apoi „Horia, Cloºca ºi Criºan“, s-a transformat mai tîrziu, dupã 1947, în secþia de paste fãinoase a Întreprinderii de Morãrit ºi Panificaþie Braºov. Apa care alimenta moara provenea tot din ªchei, de la Pietrele lui Solomon. „Moara Seewaldt a fost iniþial o moarã de apã. Dealul Morii este în continuare denumirea dealului, Colina Universitãþii este o expresie recentã ºi neoficialã“, spune arhitectul Gruia Hilohi, arãtînd cã în fostul bazin au funcþionat ºi un ºtrand, ºi o ºcoalã de înot (sec. XIX-XX), „de unde ºi vechea denumire a strãzii T. Grozãvescu: Str. Scãldãtoarei“. Moara Seewaldt (Morile Unite Braºov) a fost prima moarã industrialã din Transilvania. A fost construitã în anul 1796 de Iacob Kocián, apoi în 1830 a intrat în posesia emigrantului francez Thieny. De la el a cumpãrat-o Rudolf Seewaldt în anul 1865. Dacã la început, mãcinarea se fãcea cu o instalaþie simplã, mai tîrziu s-a trecut la automatizare, ajungîndu-se la o capacitate de prelucrare de 30 de tone de grîu pe zi. Din 1890 conducerea a fost preluatã de Alfred Seewaldt, iar în 1915, cînd s-au aniversat 50 de ani de cînd moara aparþinea familiei Seewaldt, s-au anunþat proiectele de viitor: conectarea la calea feratã industrialã de stat ºi construirea de depozite cu capacitãþi pentru 10.000 de saci. În perioada interbelicã, cu un capital investit de peste 5 milioane de lei, funcþiona în Braºov ºi Moara Martin From et Fiii. Astãzi, multe firme au ca obiect de activitate morãritul ºi panificaþia, însã nu pot egala frumuseþea morilor þãrãneºti de odinioarã.
Premierã în S-E Europei: moara de hîrtie de la Braºov
• Mori au funcþionat în Braºov încã din primele secole de existenþã a burgului, începînd cu zona Carpatex, unde erau cel puþin patru mori ale pielarilor. La 15 noiembrie 1571, magistratul Braºovului a stabilit „Statutul Breslei morarilor din Braºov“, ceea ce înseamnã cã erau multe mori ºi mulþi morari în cetate. Însã moara de hîrtie din Braºov a fost o premierã absolutã în Transilvania ºi în Sud-Estul Europei. A fost înfiinþatã în 1539, de cãtre negustorul Johannes Fuchs ºi Johannes Benker, fiul celui care a primit Scrisoarea lui Neacºu de la Cîmpulung. Pentru organizarea ºi conducerea morii a fost adus Johannes (Ioan) Hockermann, morarul unei fabrici de lîngã Cracovia. I se zicea „Polacul“. Moara de hîrtie din Braºov se numãrã printre cele mai vechi din Europa. Funcþionarea ei a dus la sporirea producþiei de hîrtie ºi, implicit, la o mai bogatã activitate tipograficã. La 7 martie 1546, cu ocazia prezentãrii primei hîrtii produse la Braºov, „Polacul“ a primit o recompensã de 2 florini din partea conducerii oraºului. Preþul hîrtiei a scãzut brusc, de la 2 florini cît costau 50 de coli din import, la 1 florin ºi 12 aºpri, hîrtia indigenã. Þinînd cont cã pe vremea aceea o pereche de cizme costa un florin, nu e de mirare cã hîrtia braºoveanã a cîºtigat repede piaþa, fiind comercializatã în toate cele trei þãri româneºti, precum ºi în Ungaria. Mai tîrziu, chiar dacã au apãrut ºi alte mori de hîrtie, la Cluj (1563) ºi Sibiu (1573), consumatorul principal de hîrtie, cancelaria principelui Transilvaniei, a folosit tot hîrtia braºoveanã, produsã din zdrenþe. Moara de hîrtie de la Braºov a funcþionat tot în zona strãzii Mihai Viteazul de azi. A fost distrusã în 1600. A fost celebrã ºi prin bãtãliile care au avut loc în preajma ei. Cronicile menþioneazã cã voievodul Þãrii Româneºti Radu ªerban a purtat lupte biruitoare cu Moise Szekely ºi Gabriel Bathory „lîngã moara de hîrtie“.
�n lipsa unui acord scris din partea Monitorul Expres,
pute�i prelua maxim 500 de caractere din acest articol
dac� preciza�i sursa �i dac� insera�i vizibil
link-ul articolului:
Distribuie pe Facebook acest articol pentru a putea fi citit �i de prietenii t�i!