Harald Lienert, un brașovean stabilit în Germania, a postat pe Internet o bază de date cu toți sașii comunei Cața din ultimii 300 de ani
Țara Bîrsei, întîia zonă colonizată de populația germană, a rămas fără nemți. Au plecat înapoi, spre ținuturile din care veniseră acum 850 de ani. Cei mai mulți au devenit cetățeni germani, iar originile lor brașovene au fost uitate. E dificil ca cineva să inventarieze azi familiile sașilor emigrați. Și asta în numai patru ani. De la 3.000 de kilometri depărtare. E greu și unei singure familii să-și întocmească o astfel de istorie a gradelor de rudenie. A unui sat întreg, e o muncă titanică. Un brașovean stabilit în Germania, medicul veterinar Harald Lienert, a avut ambiția de a scormoni prin registre oficiale în căutarea numelor tuturor locuitorilor din comuna Cața. A reușit ceea ce multor cercetători le-ar părea complicat: înregistrarea a 5.971 de persoane, cu arborele genealogic al fiecăruia, de la 1711 încoace. O istorie a sașilor reunită în așa-zisa Ortsfamilienbuch Katzendorf, accesibilă și pe Internet, la adresa http:// www.ortsfamilienbuecher.de/katzendorf. O fabuloasă genealogie a nemților din Cața.
Recuperatorul de istorie
Lucrarea de față este dedicată amintirii lui Johann Lienert și consătenilor cățeni din toată lumea. Așa începe lucrarea lui Harald Lienert (foto medalion) pe care o numește Carte familială a localității Katzendorf. De fapt, este vorba de un gigant arbore genealogic, cu rădăcinile în 10 octombrie 1711 și ultimul ram în 23.03.1959. Aceasta este perioada pentru care s-au identificat înscrisuri oficiale. Lienert a pornit să le răsfoiască dintr-un motiv simplu, dar îndreptățit: După prăbușirea regimului totalitar din România și, consecutiv, a exodului de masă al sașilor transilvăneni după 1990, se impune o activitate degrabă în această direcție, pentru ca urmele de existență a neamului nostru să nu se piardă în mod nerecuperabil. Scopul întocmirii acestei cărți familiale este dorința mea de păstra pentru urmași conștiința ascendenței noastre, mărturisește cercetătorul care se exprimă încă destul de bine în limba română. După patru ani de umblat prin registre, de demersuri formale și nonformale, de studiere a documentelor filă cu filă și de transcriere datelor, de întocmire de scheme și arbori genealogici ai fiecărei persoane în parte, Lienert a reușit să șteargă praful uitării de pe numele strămoșilor săi.
Copil, printre statisticieni
Lienert nu s-a născut în Cața, dar tatăl lui, Johann Lienert (1885-1959 - foto medalion) a fost un veritabil fiu de țăran cățean. A ținut mult la această origine, rămînînd toată viața lui legat sufletește de localitatea natală. De timpuriu mi-a explicat, pe baza unei fotografii din 1899, legăturile de rudenie între strămoși, îndemnîndu-mă astfel la extinderea studiilor mele genealogice. Tatăl lui Lienert, primul demograf neoficial al comunei Cața, a fost notar comunal în Roadeș, Bunești și Hălchiu unde, în sfîrșit, m-am născut și eu, în 27 august 1927. După cîțiva ani, tatăl său a ajuns șeful Serviciului statistic din Prefectura Brașov. De aici a și ieșit la pensie în 1942. Se pare că înclinațiile spre documentare statistică le-a moștenit de la el, tot mergînd prin birourile unde se culegeau și se interpretau statistic date de tot felul despre populația Brașovului. Micul Harald a făcut școala primară din cartierul Blumăna, apoi a urmat cursurile liceului teoretic Honterus.
De la apicultură, la medicină
După cele patru bombardamente asupra Brașovului din anul 1944, ne-am mutat la Homorod, satul natal al mamei mele Anna, născută Weiß. Am schimbat și școala, înscriindu-mă în clasa VII-a a liceului «Episcopul Teutsch» din Sighișoara (actualmente liceul Josef Haltrich). De aici, în noaptea zilei de 15 ianuarie 1945, am fost ridicat laolaltă cu alte zeci de mii de etnici germani, și deportat pentru muncă silnică de reconstrucție în URSS, povestește Lienert. Avea doar 18 ani cînd a ajuns în minele de cărbuni din Donbas (Bazinul Donețului). S-a îmbolnăvit de dizenterie entamoebială, a slăbit excesiv. Boala i-a adus noroc, a fost declarat inapt pentru muncă și transportat acasă, în Hălchiu, în decembrie 1945. Pe drum însă, în condiții de călătorie inumane vreme de trei săptămîni, s-a ales și cu o pleurezie. A ajuns acasă bolnav, neputînd să-și reia cursurile la liceu. Astfel, am terminat liceul mai tîrziu, în 1948. Din criză de bani, n-am putut urma imediat o facultate și m-am angajat ca apicultor la gospodăria agricolă de stat din Homorod. După doi ani de zile, am economisit atîta cît să-mi ajungă pentru întreținerea mea timp de un semestru la Facultatea de Medicină Veterinară din Arad. Apoi mi s-a acordat o bursă care mi-a permis continuarea studiilor pînă la absolvire, în 1955, explică el.
Un pensionar preocupat de genealogie
A fost medic veterinar vreme de 19 ani la Cincu, apoi la Agnita, unde s-au născut și cele două fete și băiatul din căsătoria cu Hannelore Rether. Spre uimirea lor, în 1974 le-a fost aprobată cererea de emigrare în Germania pentru întregirea familiei cu cele trei surori ale lui, stabilite acolo de ani de zile. În Germania, Lienert a continuat să profeseze ca medic veterinar pînă la pensionare în anul 1990. Ca pensionar, timpul mi-a permis să mă ocup în mod intens de genealogie, extinzînd-mi cercetările peste limitele propriei familii înspre culegerea datelor întregii populații săsești din Cața, spune Lienert. S-a alăturat cercetărilor altor specialiști. Contribuția lui este extrem de valoroasă în reconstituirea trecutului acestei comune și păstrarea moștenirii culturale cățene. Se rezumă doar la prezentarea genealogică a populației săsești, mărturisește el, modest, explicînd că metoda după care a lucrat este similară compunerii unui tablou din pietricele de mozaic.
Cercetare de la depărtare
Sursele din care s-a documentat au fost punctul de plecare, dar și cel mai greu moment al cercetării, din cauza lipsei de documente sau a imposibilității de a ajunge la ele. Linert a luat legătura cu sute de persoane de la care a aflat despre rudele lor din Cața, dar și despre alte persoane pe care le cunoșteau, completînd fiecăreia cîte o fișă genealogică. Brașoveanul a avut parte și de ajutoare. Printr-o muncă neobosită, Gerda Fuss din Nürnberg, luînd contact telefonic și scriptic cu o mulțime de foști cățeni din toată lumea, a obținut adresele a 759 consăteni. Din ele s-au putut extrage 253 adrese familiare (majoritatea din Germania, dar și din Austria, Canada și SUA). La aceste adrese am trimis cîte o fișă genealogică interogatorie din care am obținut 122 răspunsuri, adică aproape 50%, explică Linert. El însuși a interogat prieteni, cunoștințe, foști cățeni. A mai avut la dispoziție și matricolele bisericești (de botez, de cununie și de deces), întocmite de către preoții comunităților religioase și păstrate în oficiile parohiale. După ce a colectat 5.473 de date personale, Linert a folosit programul AHN-DATA care l-a ajutat să stabilească legăturile de rudenie dintre aceste persoane.
De la primul, la ultimul sas
Prima și cea mai veche matricolă din Cața datează din octombrie 1711 și a fost concepută de către preotul Gustav Lang, născut în 27 iulie 1685 la Rupea, și instalat în parohia din Cața, la 27 august 1710. Acest preot, cît și succesorii lui au continuat în mod conștiincios înregistrările în matricolele bisericești. Întrucît originalele acestor registre cu timpul începuseră să devină indescifrabile, harnicul și înțeleptul curator bisericesc Michael Kasper din Cața Nr. 97, în anul 1962, a copiat toate datele într-un index. Aici s-au cuprins fără lacune, în succesiune cronologică, toate datele de botez, cununie și deces, în ordine alfabetică. În anul 2002, indexul se mai găsea în păstrarea curatorului bisericesc Andreas Müller Nr. 38 (decedat la vîrsta de 92 ani, în anul 2006), explică Linert, cu precizie. În această sursă bogată și bine ordonată, brașoveanul a observat că primul copil botezat a fost Catharina Wagner, născută în 10 octombrie 1711, ca fiică a lui Hannes Wagner și a Catharinei. Ca ultimă înregistrare, figurează venirea pe lume a fetiței Luise Ewae (22.03.1946). Ultima înregistrare de cununie se referă la soții Horst Günther Schüssler și Eleonore Lienert (23.06.1957). Ultimul caz de deces s-a înregistrat la 23.03.1959 (Michael Ewae Nr. 5).
9 mai 1964, ultima înregistrare
O altă sursă informativă importantă în cercetarea lui Linert a fost Cartea familială bisericească. Ultimul care a notat în această carte a fost preotul dr. Christoph Klein (devenit ulterior episcop al Bisericii Evanghelice din România) care a înregistrat la data de 9 mai 1964, moartea Annei Petri, născută Helwig. Cartea familială bisericească este împărțită în trei părți: Familii ale comunității evanghelice (numele sînt înregistrate în ordinea crescîndă a numerelor de casă (vechi), de la 1 la 101 și 204 pînă la 280. Curțile cu numerele de la 102 pînă la 203 au fost locuite de familiile altor confesiuni. În luna mai 1997, am avut ocazia de a putea copia atît Indexul matricolar cît și Cartea familială bisericească și de a transporta copiile în Germania. Toate datele cuprinse în aceste documente le-am stocat în computer și le-am prelucrat cu ajutorul programului AHN-DATA. Cu această ocazie a ieșit la iveală că, din 1964 încoace, în documentele susnumite nu mai existau date genealogice, precizează brașoveanul.
Sașii, salvați de la uitare
Imaginați-vă că toată munca de copiere și digitalizare a datelor s-a făcut în numai patru ani. Cu sprijinul Asociației de Genealogie Computerizată, Cartea familială a localității Cața a fost publicată pe Internet. Baza de date se actualizează trimestrial, fiind completată cu date despre noi nașteri, căsătorii și decese. Răsfoind această uriașă lucrare, putem vedea că există o secțiune cu toate numele săsești legate de Cața. Unele persoane sînt născute în Cața, altele s-au mutat aici în timpul vieții, venind din localități învecinate sau chiar din alte țări, mai ales Germania. Despre fiecare se știe cînd s-a născut, cînd s-a căsătorit, cu cine, cîți copii a avut și, dacă a murit, locul și data decesului. Mai precis și mai complet decît orice document al autorităților române, inventarul lui Lienert este o lucrare prețioasă de care știe însă prea puțină lume. Strîngerea surselor disponibile scrise și verbale poate fi considerată, printre altele, o contribuție la asigurarea moștenirii culturale transilvănene, crede el, pe bună dreptate. Oricum, sașilor din Cața le-a dăruit nu doar o bază de date, ci și șansa de a-și cunoaște trecutul, prin strămoșii uitați.
Cața sau Katzendorf
Se pare că denumirea originară a localității Cața ar fi fost Kattendorf, așezarea fiind o veche colonie a imigranților din Hessa. Aceștia sînt descendenții unui trib germanic numit Katten sau Chatten, din teritoriul Fulda-Lahn, ce a aparținut mai tîrziu tribului Franconilor. Documentar, localitatea apare în secolele XIV-XV cu denumirile de Katza, Kacza, Cacza, Katzen, dar pentru prima oară figurează cu numele Katzendorf pe harta lui Honterus. În 1488, satul avea 92 de gospodării, 5 păstori, o școală, o moară și doi săraci. Există 14 localități care se numesc Katzendorf în Germania și Austria și multe cu nume asemănătoare: Katzenloch, Katzenburg, Katzenmuhle, Katzenbach, Katzenhof. Situată la o distanță de 78 km de Brașov și 8 km de Rupea, comuna Cața numără azi circa 2.600 de locuitori. 40% sînt români, 23% romi, iar germani doar 1%. La recensămîntul populației din 1977, în Cața trăiau 531 de sași, în 1992, 49 de sași, iar în 2002, mai erau doar 20. Principalul obiectiv turistic al Caței este biserica evanghelică care datează din secolul XIII. Biserica-cetate încă mai păstrează intact așa-numitul Turn al Slăninei în care cățenii își păstrau slănina pentru ca pe timp de asediu îndelungat să poată supraviețui în interiorul cetății.
Exterminare prin muncă
Viața lui Harald Lienert a fost marcată de deportarea în lagărul de muncă sovietică din 1945. Brașoveanul povestește pas cu pas prin ce a trecut în acel coșmar. România se obligase să pună la dispoziția puterii sovietice un număr de 80.000 brațe de muncă pentru munca de reconstrucție. Între timp, apăruse un ordin ca toți tinerii de origine germană să presteze muncă obligatorie pentru refacerea căilor ferate. Scutiți erau doar elevii înscriși la liceu, cu condiția să facă muncă de infirmier în spitalul militar din oraș. Lienert s-a bucurat că poate măcar să meargă la școală. În vacanțe, n-avea voie să meargă cu trenul de persoane, sașii erau dușmanii statului. Călătorea cu marfarul, pe platforma de frînă. A fost ridicat în toiul nopții de 7 agenți NKVD. A mai apucat să-și vadă o dată tatăl, de la distanță, înainte de a fi îmbarcat într-un vagon de vite, împreună cu alte 56 de persoane. Pe drum, au cîntat imnul sașilor: Ardealule, locul nostru dulce de baștină, scumpa noastră patrie, te salutăm în toată frumusețea ta, și în jurul tuturor fiilor tăi să se-ncingă hora armoniei. În condiții de neimaginat, plini de păduchi, deportații au ajuns după o călătorie de 17 zile, la Reasnaia, în Ucraina. Au fost duși într-un lagăr îngrădit cu sîrmă ghimpată, în barăci cu priciuri, fără încălzire. Lienert a primit numărul P 112, adică rabotnik nomer sto-dvenațăt. Erau hrăniți cu o zeamă sărată în care plutea cîte o gogonea murată. Rareori se mai dădea ca felul doi și un terci de arpacaș, ce purta denumirea rusească de cașă, povestește Lienert. Pîinea era neagră și mustea de apă. Minerii cu muncă subterană aveau dreptul la 1 kg pîine pe zi, ceilalți jumătate, iar bolnavii doar 350 de grame. Se munceau 8 ore în mina de cărbune, la adîncimea de 250 de metri. Însetat, Lienert a băut din băltoacele acumulate în subteran și s-a îmbolnăvit, după numai 5 zile, de dizenterie. A fost internat la infirmerie, dar nu i s-a dat niciun medicament și nici mîncare. S-a deshidratat complet. Infirmierele au început să-i aducă niște cașă, dar s-a dres singur cu coajă de stejar de pe copacii din lagăr. Totuși, pentru a nu fi trimis înapoi la muncă unde ar fi murit, a întrerupt autoterapia și boala a revenit. Cînd putea, cioplea cu briceagul pipe sau alte obiecte din lemn pentru care primea cîteva ruble din care își cumpăra hrană la negru. Timpul trecea, războiul se termina, iar pentru noi nu se întrezărea nicio speranță de scăpare din «raiul muncitoresc», își amintește brașoveanul. Pe 23 noiembrie, a primit ordin de repatriere. Picioarele lui nu mai puteau susține greutatea trupului, mușchii se atrofiaseră. Frigul din trenul marfar și din școlile unde au fost cazați la graniță l-au făcut să-și piardă cunoștința, Lienert a auzit pe cineva spunînd: Ăla moare pînă acasă. S-a luptat cu boala și, mergînd cu mașini și căruțe de ocazie, a ajuns în sfîrșit la familia lui, în Homorod. Mai mult mort decît viu, cu handicap motor și cu amintiri care l-au marcat pe viață.
Prin prezenta colecție de date doresc să transmit actualei generații, dispersată în toate părțile lumii, cunoștința legăturilor familiale ale persoanelor din Cața, spre păstrarea acestor cunoștințe și pentru generațiile viitoare.
Harald Lienert
Ceea ce a realizat domnul Lienert este destul de dificil, dat fiind că aceste informații nu sînt ușor de obținut. Dar iată că a reușit, datorită dorinței sale puternice și pasiunii. Oameni ca Lienert sînt puțini. Lucrarea e de un real folos și pentru noi, statisticienii brașoveni. Am putea încerca, la rîndul nostru, să coroborăm datele noastre cu cele ale domnului Lienert și să scoatem o publicație care să arate evoluția populației săsești de-a lungul timpului și comparativ cu alte localități din județ.
Ion Popescu, director Direcția de Statistică Brașov
Distribuie pe Facebook acest articol pentru a putea fi citit ïżœi de prietenii tïżœi!