Autentificare
Ziarul care vorbește cu brașovenii
Portile istoriei Scoala Cerbul de Aur Diaspora
Casa mea Dialog Contabil Expres Gala Monitorul Expres
Index -> Monitorul Expres -> Actualitate

Seară de gală la Festivalul de Dramaturgie Contemporană

×

ïżœ
n
c
h
i
d
e

g
a
l
e
r
i
a

f
o
t
o
Dimensiune font:

Autor: » Mihaela COJOCARIU, 25.11.2005
* În această seară, juriul va anunța cîștigătorii
* Apoi, brașovenii sînt invitați la „Inimă de cîine“, spectacolul Teatrului Național București

În seara aceasta, Festivalul de Dramaturgie Contemporană Brașov își va anunța cîștigătorii. După nouă zile de teatru de calitate în care brașovenii au avut șansa să urmărească un portofoliu de 15 piese, dintre care 13 au intrat în concurs, festivalul se pregătește de gală. Printre oaspeții de seamă de la Brașov se va număra renumitul scriitor spaniol Juan Mayorga.
Ultimul spectacol
Începînd cu ora 18.30, la sala mare a Teatrului „Sică Alexandrescu“, va fi prezentat spectacolul de gală din festival: „Inimă de cîine“ după Bulgakov, regia Iuri Kordonski, Teatrul Național București. Distribuția este una de zile mari: Victor Rebengiuc, în rolul celebrului profesor eminent Preobrajenski, Marius Manole, Tania Popa, Radu Gheorghe, Alexandru Bindea, Florina Cercel, Șerban Ionescu etc. Înainte de ridicarea cortinei, juriul va anunța cîștigătorii, în cadrul festivității de decernare a premiilor. Juriul acestei ediții este format din criticii de teatru Andreea Dumitru, Florica Ichim și Ion Parhon. Premiile vor fi cele tradiționale: pentru cel mai bun spectacol, cel mai bun regizor, cel mai bun actor, cea mai bună actriță, cea mai bună scenografie și un premiu special al juriului.
Lansare de carte
Scriitorul Juan Mayorga va participa astăzi, de la ora 11.00, la sala studio, la lansarea unei antologii intitulate „Teatru spaniol contemporan“. Volumul, realizat de Ioana Anghel și Andreea Dumitru, este editat de fundația cultural㠄Camil Petrescu“ - revista „Teatrul azi“ și apare cu sprijinul Festivalului de Dramaturgie Contemporană, al UNITER, al Ministerului Culturii și Cultelor și al Institutului Cervantes din București. Antologia cuprinde șase piese scrise între anii 1993-2005 de șase tineri autori consacrați pe scenele de teatru din Spania și din întreaga lume. După lansare urmează spectacolul de lectur㠄Hamelin“, opera lui Juan Mayorga. Această piesă a făcut senzație în stagiunea trecută la Madrid, cîștigînd recent premiul național pentru scenografie teatrală din partea Ministerului Culturii din Spania. La spectacol participă actori brașoveni, iar pentru public intrarea este liberă, dar în limita locurilor disponibile.
„Hamelin“, publicată în premieră în România
Piesa „Hamelin“ a fost cuprinsă în paginile antologiei ce va fi lansată astăzi încă înainte de a fi publicată în Spania. Abia la sfîrșitul anului, „Hamelin“ va vedea lumina tiparului în Spania, urmînd a fi apoi tradusă în portugheză și engleză. „«Hamelin» este una dintre piesele anului, una dintre montările anului“, a exclamat cronicarul de la El Pais, văzînd spectacolul companiei Animalario, semnat de regizorul Andres Lima. Premiera a avut loc pe 12 mai 2005 la Teatrul Abadia din Madrid, în fața unei săli arhipline. Pentru prima dată în dramaturgia spaniolă, Juan Mayorga abordează tema delicată a pedofiliei, într-un basm modern cu accente de thriller judiciar, sau, altfel spus, este o poveste despre culpa colectivă și despre pedeapsă. Autorul este cunoscut deja publicului român, anul trecut piesa sa „Scrisori de dragoste către Stalin“ fiind publicată în traducerea Doinei Făgădaru la Editura Omonia. Traducerea piesei „Hamelin“, inclusă în antologia de „Teatru spaniol contemporan“, este semnată de Iulia Buttu.
Distribuie pe Facebook acest articol
pentru a putea fi citit ïżœi de prietenii tïżœi!
Comentarii:



Articole la Actualitate




Spatiu publicitar



Minim 100.000 afisari lunar.


Pentru detalii contactati telefonic
departamentul marketing al
Monitorul Expres la
0731.018.277 sau 0268.543.316.
Cumpïżœrïżœ aici ziarul complet ïżœn format PDF
Ultimele stiri
  • ➤ Știri Brasov


    27 de vagoane cu lemn fără acte, într-un tren de marfă depistat de Garda Forestieră Brașov


    04.08.2020
  • ➤ Prima pagină


    Cum va adapta Tătaru paturile ATI lipsă de la Brașov?


    04.08.2020
  • ➤ Eveniment


    Parteneriat „smart-city“


    Brașovul s-ar putea înfrăți cu orașul Sejong din Coreea de Sud


    04.08.2020
  • ➤ Eveniment


    Într-o lună, mountain-bikerii vor putea coborî din Postăvarul în Brașov


    04.08.2020
  • ➤ Eveniment


    Premieră


    Autogara va avea gazon pe acoperiș


    04.08.2020
  • ➤ Eveniment


    Sala Polivalentă va fi construită cu bani de la Guvern


    04.08.2020
  • ➤ Eveniment


    Clădirile fostei piețe de la Triaj vor fi demolate


    04.08.2020
  • ➤ National


    Schimbări mari


    Dispar notele la Religie, Desen, Muzică și Sport


    04.08.2020
  • ➤ Doctor


    Scapi de depresie și oboseală cu Rhodiola rosea


    04.08.2020
  • ➤ Doctor


    Avertisment


    Un asimptomatic este un pericol pentru cei din jur


    04.08.2020
  • ➤ Doctor


    România va primi de la Comisia Europeană peste 25.000 de flacoane de Remdesivir


    04.08.2020
  • ➤ Doctor


    Fă salate de andive dacă vrei să slăbești


    04.08.2020
  • ➤ Doctor


    Afinele, boabe de sănătate


    04.08.2020
  • ➤ Life


    S-a dat de gol


    Andreea Mantea s-a logodit cu iubitul misterios


    04.08.2020
  • ➤ Life


    Ruby face senzație în Grecia


    04.08.2020
  • ➤ Life


    Zeny a împlinit 2 ani


    04.08.2020
  • ➤ Cititori


    10 remedii care te scapă de mușcăturile de țânțari


    04.08.2020
  • ➤ Cititori


    SFAT EXPRES


    Ce trebuie să faci dacă ai început să iei în greutate?


    04.08.2020
  • ➤ Sport


    SPORT FLASH


    04.08.2020
  • ➤ Sport


    Centru de Excelență al Federației Române de Handbal la Sfântu Gheorghe


    04.08.2020
  • ➤ Sport


    PROMOVARE ÎN LIGA 1


    Euforie!


    04.08.2020
  • ➤ Opinii


    Punctul critic


    Un proiect pierdut?


    04.08.2020
  • ➤ Sport


    CFR CLUJ, noua și vechea campioană a României


    03.08.2020
  • ➤ Știri Brasov


    Femeie accidentată pe o trecere de pietoni din Brașov


    03.08.2020
  • ➤ National


    Schimbări mari la gimnaziu: dispar notele la Religie, Desen, Muzică și Sport și sunt tăiate ore de Fizică și Chimie


    03.08.2020
  • ➤ Știri Brasov


    Brașovul s-ar putea înfrăți cu capitala administrativă a Republicii Coreea


    03.08.2020
  • ➤ Știri Brasov


    Spectator la Opera Brașov, numai cu mască


    03.08.2020
  • ➤ Știri Brasov


    30 de noi cazuri COVID în Brașov, 823 noi cazuri în România


    03.08.2020
  • ➤ Știri Brasov


    Noua Gară din Brașov va avea gazon pe acoperiș


    03.08.2020
  • ➤ Sport


    UTA și FC Argeș au promovat direct, CS Mioveni merge la baraj


    03.08.2020
  • ➤ Prima pagină


    Cum este bătut Brașovul de Sibiu la spital nou-nouț


    03.08.2020
  • ➤ Eveniment


    De la 1 august


    La postul BBC World rulează clipuri de promovare a Brașovului


    03.08.2020
  • ➤ Eveniment


    Brașovul are în continuare peste 400 de pacienți cu COVID-19 internați în spitale


    03.08.2020
  • ➤ Eveniment


    Noile rețele de apă din Brașov au fost puse în funcțiune


    03.08.2020
  • ➤ Religie


    Tradiții


    Postul Sfintei Mării poate să împlinească dorințe, dacă este ținut cu smerenie


    03.08.2020
  • ➤ National


    Barometru IMAS - Europa FM


    PNL și PSD, în creștere ușoară în opțiunile electorale


    03.08.2020
  • ➤ National


    Alegeri locale 2020: A fost constituit Biroul Electoral Central


    03.08.2020
  • ➤ Life


    Senzații


    Antonia face iar valuri


    03.08.2020
  • ➤ Life


    Anca Țurcașiu începe o viață nouă


    03.08.2020
  • ➤ Life


    Loredana ține pasul la 50 de ani


    03.08.2020
  • ➤ Life


    O vulpe a furat aproape 100 de pantofi din Berlin


    03.08.2020
  • ➤ Cititori


    Este bine să știți


    Reguli de pandemie în cabinetele stomatologice


    03.08.2020
  • ➤ Sport


    SPORT FLASH


    03.08.2020
  • ➤ Sport


    Mitriță, eliminat din playoff-ul MLS


    03.08.2020
  • ➤ Sport


    Au luat Cupa și au scăpat-o pe gazon


    03.08.2020
  • ➤ Sport


    AUTO


    Trofeul Râșnov, a treia victorie a lui Emil Nestor în acest sezon


    03.08.2020
  • ➤ Sport


    Viitorul și Dinamo luptă pentru locul în UEFA Youth League


    03.08.2020
  • ➤ Sport


    FOTBAL


    „Festival” de goluri pentru Corona


    03.08.2020
  • ➤ Opinii


    Punctul critic


    Un bilet în plus


    03.08.2020
  • ➤ Știri Brasov


    A murit fostul deputat PNL de Brașov Gheorghe Gabor


    02.08.2020
  • Cele mai noi articole
    Articolul anterior


    Urșii din Răcădău pleacă la Zărnești

    Articolul urmïżœtor


    „Bărbierul“ debutanților

    Prima paginïżœ | Site Map | Contact | Despre noi | Mobil
    (ïżœi) acest site foloseïżœte cookie-uri proprii ïżœi ale terïżœilor. Setïżœri Cookies
    Siteuri partenere:
    AnunturiExpres.ro TipoMagazin.ro Porïżœile istoriei

    www.monitorulexpres.ro

    ⌂ | ◀ | ▲ | ▶
    2003 - 2026 © Marius Mihuțoiu pentru Monitorul Expres | Powered by Yky CSM | executat în 213 milisecunde, încărcat în milisecunde