Fuga Lolelor, la Cincu

×

ďż˝
n
c
h
i
d
e

g
a
l
e
r
i
a

f
o
t
o

Dimensiune font:

Autor: M.Ex., 08.02.2019

• Obicei săsesc vechi de 330 de ani, menit să alunge iarna şi spiritele rele, „Fuga Lolelor“ este strâns legată de tradiţia breslelor meşteşugăreşti transilvănene
Sâmbătă, 9 februarie 2019, începând cu ora 10.00, la Cincu se desfăşoară „Fuga Lolelor“ / „Urzelnlaufen“, un obicei săsesc menit să alunge iarna şi spiritele rele. „Fuga Lolelor“ este strâns legată de tradiţia breslelor meşteşugăreşti transilvănene.

Obicei vechi de 330 de ani

Obiceiul este consemnat în arhivele breslelor încă din 1689, anul acesta împlinindu-se 330 de ani de la prima atestare documentară, scriu organizatorii pe pagina de Facebook a evenimentului. Lada de breaslă, care conţinea banii şi secretele profesionale, era transferată la începutul fiecărui an către starostele nou ales al fiecărei bresle. Se constituia o procesiune de însoţire a lăzii care era „păzită“ de lole, nişte personaje provenite din tradiţia păgână cu rol de protecţie şi purificare – alungau spiritele rele. Lolele sunt personaje mascate înfricoşătoare, cu un costum făcut din cârpe negre, cu o mască pictată care nu lasă să se vadă faţa purtătorului ei şi cozi drăceşti împletite din cânepă. Ele îşi desfăşoară ritualul făcând un zgomot infernal din talăngile legate de mijloc şi din bicele săseşti din piele împletită meşteşugit.

„Tribunalul nebunilor“, pe un tractor alegoric

La Cincu, fuga pe străzi a Lolelor (săseşte: Urzelnlaufen) este condusă de un tractor alegoric pe care se află „Tribunalul nebunilor“. Aceştia cântă într-o „judecată” simbolică păţaniile hazlii de peste an ale cincanilor. Oamenii din sat întâmpină Lolele cu gogoşi calde şi rachiu, pentru a răsplăti cât mai generos prosperitatea şi purificarea pe care o aduc la poartă. Evenimentul va începe în centrul comunei Cincu la ora 10.00 şi va continua în mod tradiţional pe străzile satului până la ora 16.00. Evenimentul este organizat de comunitatea din Cincu coordonată de Mihai Gottschling Jr., Mihai Gottschling Sr., Monica & Martin Mertensacker, Marlene Stanciu & Alex Herberth, Helmuth Zink Jr, Uwe Boghian, cu sprijinul HOG Großschenk, Asociaţiei Soxen, al Primăriei Cincu şi al Poliţiei Cincu.

„Să ţinem vie Fuga Lolelor“

În fiecare an, din ce în ce mai mulţi cincani se întorc acasă în mod special pentru a sărbători acest obicei împreună. „Chiar dacă acum deja mult timp/Aşi emigrat cu toţii/ Bag seamă că pentru Fuga Lolelor/ aţi venit special acasă./ Vă salut din toată inima/ Pe toţi cei care v-aţi făcut timp şi sunteţi aici/ În Cincul nostru drag să ţinem vie Fuga Lolelor“, este cuvântul introductiv rostit în săseşte, la ediţia din 2018, de Helmuth Zink, unul dintre cincanii care revin mereu în ţară pentru a participa la ineditul eveniment. Tot anul trecut, la deschiderea evenimentului din Cincu a participat şi ambasadorul Germaniei în România, Excelenţa Sa Cord Meier-Klodt, care a rostit un scurt discurs. „Mie mi se pare ceva extraordinar faptul că această moştenire atât de specială este păstrată împreună! Etnicii saşi au cultivat acest obicei peste secole, şi chiar dacă în secolul XX s-a schimbat radical din motivele binecunoscute, acum a renăscut - şi nu doar cu o privire înapoi, ca asupra unei moşteniri trecute, ci Fuga Lolelor este revitalizată împreună cu toate celelalte grupuri etnice, iar asta arată cât de vie şi de interesantă este această ţară în Europa“, a spus ambasadorul Germaniei în România în 2018.

ďż˝n lipsa unui acord scris din partea Monitorul Expres, puteďż˝i prelua maxim 500 de caractere din acest articol dacďż˝ precizaďż˝i sursa ďż˝i dacďż˝ inseraďż˝i vizibil link-ul articolului:

Distribuie pe Facebook acest articol
pentru a putea fi citit ďż˝i de prietenii tďż˝i!

Comentarii: