Moda ideogramelor continuă să facă victime, iar printre acestea se numără și Ariana Grande, care și-a făcut recent un tatuaj în palmă. Tatuatorul a greșit însă semnele și acum artista este fericita posesoare a unui mesaj extrem de amuzant pentru cunoscători. Din fericire, aceștia nu sunt atît de mulți în America Recent, pop starul Ariana Grande a făcut o greșeală pentru unii cît se poate de amuzantă, pentru alții cît se poate de penibilă, făcîndu-și un tatuaj într-o limbă pe care nu o stăpînește fără să verifice în prealabil dacă mesajul ales de ea se și scrie așa cum trebuie. Ariana, al cărei single 7 Rings, a devenit recent numărul unu în Billboard Hot 100, a decis să-și tatueze numele acestuia folosind însă simboluri japoneze. Din păcate însă, artistul tatuator a făcut o combinație care funcționează doar în grafia latină, nu și în cea japoneză Acesta a unit pur și simplu două ideograme diferite care, separat, înseamnă șapte și inel, dar combinate și citite împreună, formează o ideogramă ce înseamnă cu totul și cu totul altceva în japoneză. Cuvântul se pronunță shichirin și este un grătar de mici dimensiuni, cu cărbuni, folosit pentru friptură.
ïżœn lipsa unui acord scris din partea Monitorul Expres,
puteïżœi prelua maxim 500 de caractere din acest articol
dacïżœ precizaïżœi sursa ïżœi dacïżœ inseraïżœi vizibil
link-ul articolului:
Distribuie pe Facebook acest articol pentru a putea fi citit ïżœi de prietenii tïżœi!