Placă memorială pentru autorul Abecedarului cu pește
×
ïżœ n c h i d e
g a l e r i a
f o t o
Dimensiune font:
Autor: Mihaela Parghel,
14.06.2016
Savantul bulgar Petar Beron a trăit mulți ani în Șcheii Brașovului
El este autorul primului manual bulgar modern cunoscut sub numele de Abecedarul cu pește
În prezența reprezentanților Ambasadei Bulgariei în România, ieri a fost dezvelită la Muzeul Prima Școală Românească placa memorială dedicată renascentistului Petar Beron, personalitate a culturii bulgare din secolul al XIX-lea. Petar Beron, care a trăit mulți ani în Șcheii Brașovului, este autorul primului manual bulgar modern, Abecedarul cu diverse învățături, cunoscut și sub numele de Abecedarul cu pește. La eveniment au participat Chavdar Dimov, însărcinatul cu afaceri și ministru plenipotențiar al Ambasadei Republicii Bulgaria în România, Iavor Stoyanov, consilierul Ambasadei Bulgariei, arhimandrit dr. Victor Mutafov, reprezentantul Patriarhiei Bulgare la București, și Anton Kancev, președentele Federației Comunităților Bulgare din România, gazde fiind vicepreședintele Consiliului Județean Brașov, Mariana Cîju, preot prof. dr. Vasile Oltean, directorul Muzeului Prima Școală Românească, și preot Dănuț-Gheorghe Benga, protopopul Brașovului.
Eveniment unificator al popoarelor bulgar și român
Prezentă la eveniment, Mariana Cîju, vicepreședinte al CJ Brașov, spune că aceasta este o ocazie care arată, o dată în plus, apropierea dintre popoarele român și bulgar, într-o Europă unită. Este vorba despre legătura istorică dintre cele două popoare, manifestată mai ales în epoca modernă, cînd și românii, și bulgarii luptau pentru renaștere și eliberare națională. Ne mîndrim că Petar Beron, pe care îl considerăm un șcheian de-al nostru, a reușit să dea atît de mult poporului bulgar prin tipărirea primului manual modern al învățămîntului bulgar. Instituția noastră va sprijini în continuare toate proiectele Ambasadei Bulgariei, a declarat vicepreședintele Consiliului Județean Brașov, care a precizat că acest demers a fost inițiat și susținut de predecesorul său în funcție, Claudiu Coman. Sîntem aici pentru a onora un eveniment unificator al popoarelor bulgar și român: omagierea autorului «Abecedarului cu pește», dr. Petar Beron, și a locului în care a fost tipărit acest manual. Istoria popoarelor noastre este strîns corelată, fapt dovedit prin poveștile de viață ale lui Anton Pann și ale doctorului Petar Beron, ambii născuți pe meleaguri bulgărești și ale căror destine se intersecteaza aici, la Brașov, în clădirea Primei Școli Românești. «Abecedarul cu pește», manual enciclopedic care conține gramatică, științele naturii, aritmetică, etică și instrucțiuni practice, reprezintă bazele învățămîntului modern laic, în perioada renașterii bulgare. Cartea a fost folosită în cadrul școlilor bulgărești timp de aproape jumătate de secol, a spus, la rîndul său, Chavdar Dimov, la dezvelirea plăcii memoriale.
Proiect pentru digitalizarea unor documente de la Prima Școală Românească
Avînd în vedere că la Muzeul Primei Școli Românești sînt păstrate exponate în limbile bulgară, română, dar și în limbile altor popoare care au folosit alfabetul chirilic, oficialii bulgari au anunțat, cu această ocazie, că vor propune un proiect comun pentru digitalizarea acestui patrimoniu cultural și științific de la Brașov. Proiectul ar urma să se desfășoare împreună cu specialiștii Facultății de Biblioteconomie și Științele Informării de la Sofia.
ïżœn lipsa unui acord scris din partea Monitorul Expres,
puteïżœi prelua maxim 500 de caractere din acest articol
dacïżœ precizaïżœi sursa ïżœi dacïżœ inseraïżœi vizibil
link-ul articolului:
Distribuie pe Facebook acest articol pentru a putea fi citit ïżœi de prietenii tïżœi!